2017年10月5日（日本時間5日夜8時）、ノーベル文学賞に日系イギリス人作家のカズオ・イシグロ氏が選ばれました。
イシグロ氏は受賞決定の知らせを、キッチンで自身の代理人の電話で知ったとのこと。
着信が選考にあたったスウェーデン・アカデミーからではなかったため「いたずらだと思った」とユーモアも織り交ぜ話しました。
授賞理由として、スウェーデン・アカデミーはイシグロ氏が、
「壮大な感情の力を持った小説を通し、世界とつながっているという我々の幻想の下に隠された深淵を明るみに出した」
ことを挙げています。
賞金は900万スウェーデン・クローナ（約1億2500万円）。
授賞式は12月10日、ストックホルムで行われます。
受賞後のコメント
イシグロ氏は、受賞が決まった後のインタビューで日本のメディアに対し
「予期せぬニュースで驚いています。
日本語を話す日本人の両親のもとで育ったので、両親の目を通して世界を見つめていました。
私の一部は日本人なのです。
私がこれまで書いてきたテーマがささやかでも、この不確かな時代に少しでも役に立てればいいなと思います。」
と述べました。
カズオ・イシグロ氏のプロフィール
1954年11月8日、長崎県長崎市新中川町で海洋学者の父・石黒鎮雄と母・静子の間に生まれる。
本名は石黒一雄。
長崎海洋気象台に勤めていた父親が英国の研究所に赴任するのに伴い、5歳で渡英。
1978年にケント大学英文学科、1980年にはイースト・アングリア大学大学院創作学科に進み、批評家で作家のマルカム・ブラッドベリの指導を受け、小説を書き始めた。
1983年、イギリスに帰化。同年にイギリス人のローナ・アン・マクドゥーガルと結婚。
現在はロンドンに在住。
作品への日本の影響は？
イシグロ氏は、全ての作品を英語で執筆しています。
最初の2作は日本を舞台に書かれたもので、幼いころ過ごした長崎の情景から作り上げた独特の日本像が反映されていますが、イシグロ氏は
「私の作品には日本の小説との類似性はほとんどない。
むしろ小津安二郎や成瀬巳喜男などの1950年代の日本映画により強く影響されている。」
と語っています。
1990年のインタビューでは、
「もし偽名で作品を書いて、表紙に別人の写真を載せれば『日本の作家を思わせる』などという読者は誰もいないだろう。」
とも述べています。
一方で、イシグロ氏は、英国紙の『ガーディアン』のインタビューで、日本人の両親のもと英語が話されていない環境で育ったことから、
「言語学的には（英語ネイティブの人と）同じくらいの堅固な（英語の）基盤を持っていません。」
と自身の英語がネイティブとは若干異なると答えており、
ノーベル文学賞受賞後のインタビューでは、
「英国で育ち、教育を受けたが、自分の中には常に日本がある。
日本人の両親に育てられ、家では日本語を話していたので、ものの見方や世界観の大部分は日本人だと思う。それは作家にとっては良いことだと思っている。」
と日本とのつながりを述べています。
カズオ・イシグロ氏の代表的作品
遠い山なみの光
1982年発表
英国に在住する長崎女性の回想を描いた処女作。
王立文学協会賞を受賞。9か国語に翻訳されている。
浮世の画家
1986年発表
長崎を連想させる架空の町を舞台に戦前の思想を持ち続けた日本人を描いた。第2作
ウィットブレッド賞を受賞
日の名残り
日の名残り (ハヤカワepi文庫)
- 著者カズオ イシグロ
- 価格￥ 821(2017/10/08 22:53時点)
- 出版日2001/05/01
- 商品ランキング1位
- 文庫365ページ
- ISBN-104151200037
- ISBN-139784151200038
- 出版社早川書房
英国貴族邸の老執事が語り手とし、失われつつある伝統的な英国を描いた作品。第3作
英語圏最高の文学賞とされるブッカー賞を受賞。
35歳の若さでイギリスを代表する作家となった。
この作品は1993年に英米合作のもと、ジェームズ・アイヴォリー監督・アンソニー・ホプキンス主演で映画化された。
充たされざる者
1995年発表
実験的手法を駆使し、悪夢のような不条理を紡ぐ作品。第4作
わたしたちが孤児だったころ
わたしたちが孤児だったころ (ハヤカワepi文庫)
- 著者カズオ・イシグロ,入江 真佐子
- 出版日2006/02/28
- 商品ランキング224位
- Kindle版537ページ
- 出版社早川書房
戦前の上海租界（上海の外国人居留地）を描いた作品。
発売と同時にベストセラーとなった。
わたしを離さないで
2005年発表
臓器提供のドナーとして生まれたクローン人間たちが、運命を静かに受入れながらも今をひたむきに生きる姿を描く。
2005年ブッカー賞の最終候補に選ばれた。
日本でも2016年に、TBSが綾瀬はるか主演でドラマ化した。
TBSドラマ「わたしを離さないで」はDMM見放題chライトで視聴できます。（2週間無料）
忘れられた巨人
2015年発表
古い時代のイングランドを舞台とし、記憶と忘却や現代の社会情勢などを視野に入れた作品。
アーサー王の死後の世界で、老夫婦が息子に会うための旅を描くファンタジー。
0 件のコメント :
コメントを投稿